Index

Utpoti - Chapter 38

1. Tea kallar Juda aplea bhavank sôddun vochun Hira nanvachea Adullamitager ravunk laglo.
2. Thoim Shua nanvachea eka Kananit mon’xachi dhuv Judak dixtti poddli; to tichê kodden logn zaun tichê sorxim nhidlo.
3. Ti gorbhest zali ani tika êk bhurgo zolmolo; haka Er nanv dilem.
4. Ti dusrê patt gurvar zaun tika êk put zolmolo, ani hachem nanv Onan.
5. Tisrê pavtti tika bhurgo zolmolo ani haka Shela nanv dilem. Ho bhurgo zal’lo tedna ti Kezib ganvant asli.
6. Malgoddea putak Erak Judan êk bail haddli, tichem nanv Tamar.
7. Punn Judacho malgoddo, Er vaitt margan choltalo, hem Sorvesporak man’lem na dekhun Tannem taka marun uddoilo.
8. Judan tedna Erachea bhavak, Onanak mhollem, ‘Chol, tujea somplolea bhavachê bailê lagim ekvôtt kôr. Tichea poticho bhav koso ho kaido tichê sovem pall, ani sonsôt tujea bhavak utpon kôr.’
9. Sonsôt zalear apli zaunchina mhonn Onan zanna aslo; dekhun to, apnna vorvim aplea bhavak daiji zavcho nhoi mhonn, aplê vhoniê sorxim nhidtalo titlei pavtti to aplem bim zom’nir otoitalo.
10. Hem tachem kortub Sorvesporak chodd vaitt dislem, ani haka-I Tannem marun uddoilo.
11. Tedna Judan Tamarak, aplê sunek, mhollem, ‘Atam tum bapaichea ghora voch, ani mhozo put Shela vhodd zaisor, tujea vidvêponnachea bhesar rav.’ Oxem tika sanglem, kiteak, heram putam bhaxen Shelahchoi jiv vochot mhonn to bhielo. Ani Tamar geli ani aplea bapaichea ghora ravli.
12. Anink zaitea kallan Shuachi dhuv, Judachi bail meli. Tichi dukh korun somptôch, to ani tacho Adullamacho ixtt Hira Timna-ganvant gele, hanga tachea menddrank tastale.
13. Ticho sasro, menddrank tasunk, Timnah veta mhonn tika konnem sanglem.
14. Tedna tinnem aplim vidvêponnachim vostram kaddlim; ani aplem rup lipounk tonddar êk vev ghalun, Enaimachea mukhar Timnah vetea rostear ti bosli. Shela, Judacho dhaktto put atam boro vhaddla mhunn ti zanno asli, toriastana tika tachê kodde kazar kelina.
15. Tinnem aplem mukh dhamplolem mhonn Judan tika vollkhunk na,tannem ti ek naikinn mhonn tika dhôrli.
16. To rosteachê deger tichê-xim gelo, ani tannem mhollem, ‘Polle, mhaka tujê-xim nhidum di.’ Apli sun mhonn to noklloch aslo. ‘Tujê-xim nhidunk, tum mhaka kitem dixi?’ tinnem vicharlem.
17. Judan mhollem, ‘Mhojea hinddantlo êk bokuddlo.’ ‘Borem tôr, punn ho bokuddlo mhaka mello-sor, atanch mhaka koslo-I isaro di.’
18. Tannem mhollem: Tujê kodden hanv kitem jamin dovrum? Tinnem mhollem: Tuji utrachi mudi, gof ani hatantlo danddo. Tedna tannem teô vostu tika dileô ani to tichê-xim nhidlo. Ani ti gorbhest zali.
19. Tamaran him addechim vostram sôddun, aplim vidveponnachim vostram nhesli.
20. Judan to bokddo divun Hirak aplea ixttak tichê-xim dhaddlo, ani jamin koxeô dovorloleô vostu tichê koddleô porot hadd mhonn taka sanglem. Hirak ti mell’lich na.
21. Magir tannem thoinchea dadleank vicharlem: ‘Enaimant, rostea kuxik êk naikinn asli ti khoim asa?’Tannim sanglem: ‘Hê suvater ekui naikinn nasli.’
22. To porot ailo, ani Judak mhollem,‘Ti mhaka mellunk na. Ani ekui naikin thoim nanch mhonn ganvchea dadleamnim-i sanglem.’
23. ‘Teô vostu tikach dovrum-di. Ami atam kenn’neancho mhal zaunchi goroz na. Ti tumkam mellunk na khori, punn hanvem tika bokddo dhaddlolo.’
24. Hê ghoddnnê uprant sumar tin mhoine zale tedna konnem Judak sanglem: Tuji sun Tamar naikin koxi ravun pordvar adharlea ani ti gorbhest zalea. Tedna Judan hukum’ ghalo: Tika bhair haddat ani tika lasun marat.
25. Tika bhair kaddun haddli tedna tinnem aplea sasuk sangunk dhaddlem: Tea dadleacheô heô vostu asat zachê vorvim hanv gorbhest zaleam. Aninkui tinnem sanglem: Heô vostu mudi, gof ani danddo konnacheô teô tharaiat.
26. Judan teô vostu vollkholeô, ani mhollem, ‘Ti promannik ani hanvem chuk keli. Hanvench tika bhong kelem. Shelak mhojea putak ticho poti korunk hanvem dilem na. Ani Judan anink tichê lagim kuddicho ekvott kelo na.
27. Ticho porsut zauncho vêll pavtôch, tika zonvlle zatat mhonn koll’llem.
28. Sutt’tali tedna eklean aplo hat bhair ghalo; voijinin hea hatak dhôrun ek tambddem lal sut bandlem, ani mhollem, ‘Ho poilo zolmola.’
29. Punn tannem aplo hat bhitôr vhelo, ani tacho bhav poilo zolmolo. Ani voijinin mhollem, ‘Koslem mhonn dar tunvem tukach uktem kelem!’ Hea pasot taka Perez nanv dilem.
30. Magir tacho bhav zolmolo, tachea hatak tambddem sut aslem, tea pasot taka Zera nanv dilem.