Index

Dhormdutancho Itihas - Chapter 23

1. Saulun Mha-Dhormsobhek tellun polleun mhollem: "Mhojea bhavamnô, aiz porian Deva mukhar nitoll ontoskornnan hanv chollam."
2. Hea vellar Ananias porom'-iadnikan aplea sevokank Pauluchea tonddar thapott marunk lailem.
3. Paulun taka mhollem: "Chunno kaddloli vonnôt tum! Dev tuka martoloch! Somurti pormannem mhoji nit korunk tum boslai ani Somurticheruch add mhaka marunk laitai?"
4. Sevokamnim taka mhollem "Kitem? Devachea porom'-iadnikak okman kortai tum?"
5. Paulun zobab dilo: "Bhavamnô, to porom' iadnik mhonn mhaka khobor nasli, kiteak oxem boroil'lem asa: 'Tujê porjechea fuddariacher tum xirap ghalcho nãi.' "
6. Tanchê modem êk pôkx Sadukincho ani dusro Farizevancho aslo mhonn zanno zaun, Paulun Mha-Dhormsobhent mhollem: "Bhavamnô, hanv êk Farizêv, Farizevancho put hanv. Mel'lim mon'xam punorjivont zatat mhonn hanv bhorvanso dhôrtam dekhun, mhoji aiz zhôddti zata."
7. Oxem mhonnona fuddem Farizevam ani Sadukim modem vad-vivad suru zalo ani sobha don vantteamnim futtli.
8. Punorjivontponn, devdut ani atmo asat mhonn Saduki sot maninant, punn Farizev tin-ui manun ghetat.
9. Haka lagun motti bobatt zali ani Farizevam modle thodde xastri ube ravun nettan nixêd marunk lagle: "Hea mon'xa sovem amkam kãich vaitt mellona. Tachê kodde êk atmo vô êk devdut uloila zalear konn zanno!"
10. Huzôt odikuch vaddli ani Pauluche pinzun kuddkean'-kuddke kortit mhonn sordar bhielo dekhun, aplea soinikank dhaddun, Pauluk tanchê modlo bollan kaddun kottant vhorat mhonn tannem formailem.
11. Dusrê rati, Somi Paulu-xim ieun ubo zalo; Tannem mhollem: "Ghôtt rav, tunvem Mhojê vixim Jeruzaleant sakxi dileai, toxich atam Romant-ui diunk zai."
12. Dis uzvaddtôch, Judevamnim guddmêll kelo ani Paulucho jiv kaddlea xivai apunn jevche nant, nhoi mhonn pieunche nant mhonn tãnnim soput ghetlo.
13. Ho soput ghetlole te sumar challis-am voir asle.
14. Uprant mukhel iadnikam-xim ani zannteam-xim vochun, tãnnim mhollem: "Pauluk jivexim marlea xivai ami kãich chakche nanv mhonn ami khôr soput ghetla.
15. Pauluchi sarki topasnni korchê khatir taka tumchê-xim dhadd mhonn tumi Mha-Dhormsobhê borabôr sordarak sangunk dhaddat. To hanga pavchê adinch tacho jiv kaddunk ami amchê pallien toiar asanv."
16. Punn Pauluchê bhoinnichea putan hi moslôt aikoli ani kottant vochun soglli khobor Pauluk sangli.
17. Tednam Paulun eka xotpotik apnna-xim apounk dhaddlo ani taka mhollem: "Hea tornnatteak sordara-xim vhor, to taka kitem sangunk sôdta."
18. Xotpotin taka sordara-xim vhorun mhollem: "Bondkhonnint aslolea Paulun mhaka apounk dhaddlo ani hea tornnatteak tujê-xim vhor mhonn mhojê lagim maglem; ho tuka kitem sangunk sôdta."
19. Sordaran tachea hatak dhôrlo ani kuxin vhorun vicharlem: "Kitem sangunk sôdtai tum mhaka?"
20. Tannem mhollem: "Pauluchi odikbori choukoxi korchi mhonn nib dhôrun, taka faleam Mha-Dhormsobhê fuddeant tunvem dhaddun diuncho mhonn tujê lagim magunk Judevamnim tharailam.
21. Punn tum tanchem aikum naka, kiteak tanchê modem challis-am voir monis tacho ghat gheunk sôdtat ani taka jivexim marlea xivai apunn jevche nant nhoi mhonn pieunche nant mhonn tãnnim soput ghetla. Hem korunk te toiar asat ani tujê maniotaiek ravtat."
22. Apnnak gomoilea ti khobor anink konnakuch tannem sangchi nhoi mhonn sordaran taka formailem ani taka dhaddlo.
23. Magir sordaran dogam xotpotink apoile ani mhollem: "Ratchea tin vorancher thaun, Sezareiak vochunk don'xim soinikank, sot'tôr ghoddesvarank ani don'xim bhalekarank toiar korat.
24. Pauluk bosunk thodde ghodde toiar korat ani taka Feliks razpala fuddeant borê bhaxen vhorat."
25. Ani tannem oxem ek potr boroilem:
26. "Klaudius Lisias xrêxtt Feliks razpalak noman korta.
27. Judevamnim hea mon'xak dhôrlo ani te taka jivexim marunk asle. To êk Romi nagrik mhonn mhaka khobor pavli mhonnun, mhojea soinikank gheun hanv taka tanchea hatantlo sôddunk gelom.
28. Te tacher kosle arop ghaltale te hanv zanno zaunk sôdtalom dekhun, hanvem tanchê Mha-Dhormsobhê mukhar taka vhelo.
29. Tacher mornnachem formonn marunk vô taka bondkhonnint ghalunk koslench karonn na mhonn mhaka gomlem; tacher arôp aslo to fokot tanchê Somurtichea prosnam vixim.
30. Taka jivexim marunk Judev moslôt kortat mhonn mhaka khobor pavli, dekhun taka tujê-xim dhaddundiunk hanvem tharailem. Tacher koslem garannem asa zalear, tem tujê mukhar dokhol korat mhonn tanchea aropiank-ui hanvem sanglam. Noman."
31. Apnnank ghal'lo hukum' soinikamnim pall'lo. Ratiam tãnnim Pauluk Antipatris porian vhelo.
32. Dusrea disa ghoddesvarank Paulu borabôr vochunk dovrun soinik porte kottant aile.
33. Sezareiak pavtôch tãnnim tem potr razpala kodde dilem ani Pauluk tachea fuddeant ubo kelo.
34. Razpalan potr vachlem ani to khõichea prantantlo kai mhonn Paulu kodde vicharlem; to Silisiecho mhonn taka gomtôch,
35. tannem taka mhollem: "Tuje aropi ietôch hanv tuka aikotolom.' Ani Pauluk Herodin bandlolea razvaddeant dovrunk tannem formailem.